Use Well the Days

2011 Eryniel Elmris

The following is a translation of the song "Use well the days" from the Lord of the Rings movie into Sindarin:

Os-bennas, ennas dartha aen
Men 'wain egor annon thurin;
Ar-phadassen -gened hain
I arad telitha

Padathon raid dyrn i thegir
Rhn uin Anor, dn uin Ithil.
Ni meren nin adhoreg s
S nan meth en naid bain

Daw bain ah galui a
Gorog e-daw eithatha
Boe awarthad, athradad aear enni
Hebin er-veleth oneg enni

Iuitho vae eraid
Iuitho vae eraid
an-nf gn tiro ardhon galen
Iuitho vae eraid

Odog gl ah odog sern
A nimorn ereb o thar-aear

Iuitho vae eraid
Iuitho vae eraid
an-nf gn tiro ardhon galen
Iuitho vae eraid


 

Back to Tilkal, Issue 4, eJournal of Tol Harndor